My singing partner can't really harmonize?

Suggest to him that you practice together to work on your harmonies. Record and play it back so you can both listen to how it sounds. Just continue to work on it until you can both sing your parts correctly.